文盲K 火星中转站

     超市有两种土豆，一种黄色的，一种红色的。曾经在清大留学一年，把中文说的烂熟的以色列朋友丹尼尔说：不要惊恐，红的也是土豆，一样的吃。我说嗯，我和朋友在云南山里吃到过，很宜人。

     土豆确实是有很多种的。

     汪曾琪爷爷在一篇文章里说，当年他被打为右派，下放到北京郊区某农科院土豆研究所劳动。当权派看他擅长书画，又不是干活的身板，给他分配到小屋里绘制世界土豆图谱。农科院在土豆研究方面具有世界领先水平，全球存在的137种土豆，他们至少有100多种。每天早上，会有干部来敲汪曾琪的门，把一株完整的土豆连根带花的放在他桌上。汪爷爷从被窝里爬出来，生上炉子，一边煮粥吃，一边研磨调色画土豆。这是标准的中国工笔画技法，一株土豆至少画几个小时。到了中午，土豆画完，炉子烧热，洗吧洗吧，汪爷爷便慈爱地把它们扔进锅里。

     在下放期间，汪爷爷遍尝了全球95%品种的土豆。这本由著名水墨画家、作家画成的土豆图谱，大概世界绝无仅有。所以土豆真的是好东西，不仅有助于生产、有助于科研，还填饱了一代文豪，从而有助于艺术。

     以色列的土豆似乎和鸡蛋、牛奶一样，产于社会主义农庄基布兹。鸡蛋卖到4rmb一个，土豆只有8块钱一斤。不论把它划为瓜菜，还是主食，都是全以最便宜的食物。看到它，我就看到了活下去的曙光。小强上次专门给了我一篇土豆烹饪大全，光土豆泥的做法就有80多种。土豆这么好吃的东西，我们在丹巴也喜欢的要死，在拉萨也喜欢的要死，在卧龙、德钦、四姑娘山都喜欢得要死，为什么这么便宜呢？就因为容易种，容易活，在世界各国始终都只是穷人的口粮。

     每次去超市，我都买很多土豆，每天吃一个。蒸熟以后，拌在饭里，要吃的时候加上其它菜，一顿猛炒。——大米贵，土豆便宜，混在一起，一公斤米可以吃一个月。我一点也不觉得这是“忆苦思甜”，土豆比米饭好吃多了。

     这种兴奋之情维持了至少一周。安息日的早上，我在厨房巡视站得整整齐齐的一排土豆，突然发现，啊，发芽了。红红黄黄、高矮胖瘦不等的一列圆脑袋上，都长出了葱葱绿芽。躲在最里面的几个，因为角落暖和，竟已巍然成林。小K哈哈大笑，说鸡翅你的土豆帝国破产了。小A赶紧说没关系，我昨天去市场买花，把花给忘在路上，光把盆给带回来了。鸡翅你拿去用吧！

    我谢过两位友人，拿起锅铲和土豆出了门。我决定把它们种在楼下的花园里。这样，每天路过的时候我都能看到它们向我微笑，即使我只是从房间窗户里伸出脑袋，也能看到它们茁壮成长。想到这里，我不禁欣慰的笑了。

    我不是第一个在宿舍楼下花园里种植物的留学生。两年前，两个荷兰男生在楼下种了一株漂亮的植物，引得众人赞叹，天天围观。大家纷纷猜测，这是什么东西？这么好看。等开花了肯定好看。时间一天天过去了，它在荷兰同学的呵护下，终于开出了娇艳欲滴的花朵。大家一看：妈哟，这不是鸦片么！立刻叫来了警察。帅警察带着铐子就来了，对两个园艺家说：滚！

    挖着挖着，好几个好奇的脑袋从窗户伸了出来：鸡翅你在种什么？门卫叔叔和保洁阿姨也过来，远远地，似乎看到了帅警察的身影？想到这里，我不禁撒腿就跑。

    从此，每当我买回土豆后的第一件事情，就是给它们做个小手术。并且，再也不到那花园里去了。

    我一直不明白，明明申请的是有效期1年的学生签证，为啥发下来是个旅游签？有效期1个月，而且只能入境1次。我问教育部的帅哥：帅哥你是不是搞错了？帅哥说，去以色列的都是这种，我还没见过学生签证。到了那边再说吧！

    于是到了这边再说。 人都来了，还能怎么样。在机场入境的时候，美女保安横了我一眼：你来干嘛的？我说搞学习。她说搞多久，我说搞一年。她说哼，你这里明明只有一个月。我一紧张，赶紧用学了半辈子、从来没有派上过用场的英文解释。美女保安又横我一眼，说，哼，你心里有数就行。

    这导致我来以色列后的第一天就没有睡安稳。总是梦见我刚结束30个小时的跋涉，从飞机上滚下来，就又被送回北京重新签证了。

    等我联系上这边的留学生老大朱司令， 才知道，果然我国学生拿的都是旅游签证。“别紧张，放心吧，你到特大留办（特拉维夫大学留学生管理办公室简称）开个介绍信，拿到入境管理处去，他们就给你转成学生签证了。——

    记得带200谢克啊！手续费。”

    200谢克！400多人民币啊！此外还要坐公交去，来回11谢克，20多块钱……半个月的早饭，就这么送给以国人民鸟。在北京不给学生签证，原来果然是有下文的。奈何我一个无产阶级，夜不闭户也不怕偷，干脆决定不去补签证了。大不了被捉起来，一飞机送我回天朝吃喝去，啊哈哈哈！

    过了几天，我给我国使馆老师打电话，签到保平安。使馆老师慈眉善目的问我：小康啊，刚来生活习不习惯呀？生活有没有什么困难呀？钱够不够呀？按照我国政策，你刚来，要给你一些补助金的！这样吧，你哪天方便，就过来拿一趟，啊。

    两相对比，看看，这就是我天朝。我立刻奔去使馆，立刻拿到了美元现钞，激动的，公交车都忘了坐，一路走回学校。

    专门上网查了一下，现在美元对谢克的比率是1：3.6，一个月之前还是1：3.2。由于油价下跌，谢克升值创了新高，各大本地报纸都在报道。然而，前天又下跌到1：3.58了！兑钱要赶紧！

    啊，今天安息日，还有30分钟邮局就关门了！

      上次小绿让我上pic，我说blogbus容积太小，没地方上。为了博得美人心，我专门申了一个她喜欢的google  picasa网络相册。老六也用这个网站，还贴了我和小绿在风波庄大碗喝酒照，看来用户体验还可以。

      照片已经更新鸟。链接在主页的最上方，火星上面。已经看到了的乘客要表扬，免费送阿拉伯甜点一份；没有看到的要罚款，罚烤全羊一只。

      今天去使馆报到，回来为了省钱决定步行，东西横越特拉维夫。这是我到以国后第一次自己出去遛弯，而且在没有地图的情况下。沿途风光大为惊艳，还路过了湖泊草地和公园。我太高兴鸟，今天太爽鸟~太享受鸟~~特拉维夫特别干净，特别和谐，特别秀丽，只有新鲜空气，没有新鲜尾气。我在日光下暴走了一小时，心情太激动鸟！这么爽的high的心情，上一次还是在我们四个奔出横断山区的时候体会到滴！俺深深滴感受到，俺是属于大自然滴，在城市里住久了会憋死滴。让阳光来的更猛烈些吧~！

考完第一周的希伯来语考试以后，感觉好多了。现在上课，竟然都已明白老师说的鸟语有何含义；看见白纸黑字的单词，也能结巴拼读。今天已经有学生开始退学回家，放弃希伯来语，俨然我已度过最初的难关，不再是班里“第一”。如此，白天不心焦，夜里睡安稳觉，学习生活日渐正轨。于是，便不安稳于终日蜷缩在爱因斯坦宿舍了。

特大正门是爱因斯坦路，双向四车道，中间长条草坪隔开；人行道两侧是低矮的白墙，巨大涂鸦画着皱巴巴的爱因斯坦头像。粉红和雪白的夹竹桃花茂密地伸出墙外，凡过路者必不时绕行。这一带是富人区，安静安全，没有摊贩，离地中海沙滩步行20分钟即可。即使去著名的希尔顿海滩，也只有40来分钟。因此，爱因斯坦宿舍区虽然条件简陋，但地理优越，无人能及。

几栋小灰屋，中间围片草地，大树后面有个地下掩体，现在改作学生机房，每晚开放，专供上网。如果要把网络接到自己房里，是要另外交钱的。每天清早6点，必有15只流浪猫聚集于宿舍院子里，排成整齐的一溜，埋头吃饭——校工大爷心地慈善，每天定时定量施舍15份猫粮。虽然校工不偏不倚，但其中有只壮实的雄猫，凶狠无比，每每都以吓走同类、抢食为乐。

刚搬进来的时候，宿舍颇似未完工的毛坯房。窗户不能开关、浴室、衣柜的门统统关不上，刷墙的涂料洒在床栏、台灯上，到处都是白兮兮的石膏。床垫发了潮，厨房一无所有，冰箱在漏水，厕所脏乱差，房间里随手打开一个抽屉，里面都是灰。我原来打算凑和，加上室友是美国人，我更认定她们都是自由分子，不会弯腰做家务。没想到，美国人民来了以后，二话不说卷起袖子就干活。从超市买了各种清洁用品，一不怕脏二不怕累，用钢丝球把厕所、浴室整整擦洗了一遍。自此以后，宿舍日渐整洁，蒸蒸日上。

第一周，我问室友小K，没有脸盆，如何洗衣？没有阳台，如何晾衣？小K双手一摊，说，我从来不洗衣服，旁边街上有洗衣店，我打算每周送一次过去。甚是潇洒。我问她，你是否喜欢电影蜘蛛侠？小K频频点头。我说很好，在中国的故事《猴》里，也有蜘蛛侠，不过是女的。回头让你见识一番。

然而，女蜘蛛侠没有这么好当，我寻遍超市，也没有买到绳子。一周过去，衣服成堆。安息日晚上，去朋友家里蹭吃喝，竟然从花园里捡到一根废弃的绳子。大为欢喜。当夜便爬上床铺，窗台，在没有挂钩、钉子等任何固定物的情况下，硬是发挥聪明才智，把绳子牵了起来。其中，多次运用物理知识，力学原理，选择天窗1、天窗2、书架1、书架2作为受力点，使绳子在1米的落差中达到水平，从而不至于使衣服都滑向低处。除此之外，我还运用了在登山队学的布灵、防脱、渔人结等结绳方法，以图稳固。

我的美国室友坐在床上目瞪口呆的看着我在墙上爬来爬去，连说so cool, so cool。我说，这是爱因斯坦宿舍，住在里面的人都善于发明创造。几天后，她搞来了无线网的盒子，极其复杂的无线网络技术让我们宿舍又多出来几根线。于是我教她学了第一个中文单词：盘丝洞。

在宿舍吃了几顿冷食之后，我决定搞定煤气灶，自己动手，丰衣足食。然而，找打火机也是一件费力的事情。我沿着爱因斯坦路一路问去，卖打火机吗？俨然陈瘾发作的烟枪。好在从伟大祖国带了一口小牛奶锅过来，于是点燃炉火后的第一顿饭，就是煮土豆。土豆是这里最便宜的东西，1块钱人民币一个。我记得在孟老师家里他的做法，照葫芦画瓢。当我把一锅好吃的土豆端出来的时候，另一个美国室友又惊叹了：我知道你有口锅，不过不知道干什么的，你竟然能用锅煮出吃的来，so cool so cool！我想，我有这么冷吗，这可是夏天的地中海气候耶。

在爱因斯坦屋，我的发明创造才能日益增长。除了用牛奶锅煮土豆，还可以煮出完美的米饭；除了煮，还可以炒鸡块，炒卷心菜，炒土豆丝；甚至还可以煎鸡蛋、红烧茄子。我神奇的小牛奶锅成为了赖以生存的法宝，比笔记本电脑还宝贝。

超市很近，然而很贵。蔬菜种类很少，大部分都是沙拉用的生菜；水果也贵，葡萄50一斤。至于葱姜蒜这类调料，几乎天价。姜50人民币一斤。肉类只有鸡肉便宜，鸡肫属于下水，全超市最便宜，此外牛肉160一斤，鱼也买不起。第一天，我只有土豆，做了汤；第二天，有了盐、辣椒粉、生菜；第三天，有了大米和面条；第四天，有了鸡肉、鸡肫；第五天，有了中国人爱吃但难买的小白菜、包菜，还有青椒、葱、姜、干辣椒、胡椒末、酱油；第六天，室友从耶路撒冷已故祖母家搬来了几箱尘封15年的厨具，雪白的细瓷盘子，全套咖啡壶、咖啡杯，汤碗，沙拉碗，全套锅铲，全套刀具，甚至许多50年前的雕花银质勺子，拿在手里分量很重。还有了电热水壶、烤箱。第七天，我炒了两荤两素，外加新鲜无花果、阿拉伯甜点和巧克力茶，和室友狠吃了一顿，然后双双躺在床上满意的长眠。上帝创造世界，我们创造厨房。

今天是我卷着20公斤行李和300美元来到以色列的第十五天。在特拉维夫有了地址、电话号码，网络，学生卡，保险号码，银行账号，图书馆密码；去过校门口的一家书店；除了附近这家超市外，还知道一个遥远但神奇的集贸市场。此外还有众多剧院、影院、市场和海滩等待发现。虽然爱因斯坦屋已经日渐从一塌糊涂变到舒适喜人，但蜗居其中的日子应该不会太长了。

　　这不是关于中国和以色列的故事，也不是关于非法劳工的故事。这是关于一个女人的自我发现和救赎的故事。前者只是提供背景而已。两任丈夫先后死 于非命，没有孩子的女主角，家里突然多了一个一句话也不说、一动也不动、一根面条也不吃的陌生小孩——非法移民以色列的中国钟点工妈妈，把6岁的儿子留在 雇主家的沙发上，出门接个电话——一去不复返——被移民局草率地驱逐出境，送回了北京。影片的开头，是滑稽、喜剧色彩浓厚的。面对一个从天而降、不会说英 语、不会说希伯来语的中国小孩，全家人只有干瞪着眼睛。
　　作为荣获多项电影节大奖的影片，《面条》独立制片，小成本制作，展现了一些以色列电影一贯的特色：人物对话时斯坦尼康手持的运用，用轻微的 自然晃动展现人物内心的焦虑和冲突；没有宏大叙事，从一个女人开始，描绘围绕她的世界，以及她作为各种不同角色的心理和行为。影片场景不多，画面平实，情 节并不复杂，但表现了丰富饱满的人物内心。在叙事语气上，诙谐、幽默，即使在处理沉重的感情和剧情时，人物依然用自我调侃的方式表达自己的遭遇，和“巴拉 甘”的生活——这是希伯来语中使用频率最高的一个词，意为一团乱麻。
　　以色列电影很许多值得期待的地方，最有价值的一点是它们原汁原味的体现以色列人的性格和感受，无媚俗之作。如今，中国电影以学好莱坞大制作 为荣，称为“大片”；泰国越南电影则以学香港武打片为荣，亦称为“大片”。“大片”的汪洋之下，以色列人还在嘻嘻哈哈地调侃着自己的“巴拉甘”。

——昨晚在TAU另一个风景优美的宿舍区看了《面条》，属于国际学生瞻仰以色列文化的活动，有吃有喝，灰常惬意。唯一美中不足的是，他们没有我们六教那种投影仪，大家凑在一个21寸非纯平彩电前。前几天，我在学校门口看到了扛机器拍作业的特大电影系学生。据说特大这个系是很好的，不过目前我还没有蹭到熟人。据说市中心有很多极好的剧院，不过目前我的奖学金还没有发下来……总而言之，我对以国电影向来景仰无比，一定要向一刀学习，有朝一日蹭到他们系去混课。

    “下面十道选择题，请这一排的同学轮流报一下答案。杨内酷，从你开始。”

    时髦漂亮的希伯来文老师用鼓励的目光朝大家微笑。她每天都会仔细搭配服饰和口红的颜色，再为优雅的衣服搭配精致的首饰。举手投足间，好莱坞巨星气质若隐若现。

   杨内酷开始朗读：“纱笼，马贼？（你好，这是啥？）”

   旁边的女生罗哈答道：“马贼拉哈。（这是男面包。）”

   老师满意地点点头，金色的耳环随着头部的摆动闪闪发亮。“很好，罗哈同学很好的掌握了名词的阴性与阳性，其他同学要向她学习。来，下一个。”

   “纱笼，马捉它？（你好，她是谁？）”

   “捉它摸娃。（她是女老师。）”

    “纱笼，马阿它诺曼底？（你好，你专业是啥？）”

   “阿妮诺曼底托哈。（我学圣经。）”

    ……

    眼看着，轮到我了。我旁边的男生名叫大卫，就是那个入学考试时和我一起交白卷的英雄。大卫同学风流倜傥，四处留情，即使不怎么写作业，学习不怎么用功，回答问题不见得正确，女老师对他依然情有独钟。不但屡次单独辅导，更是课堂的宠儿。

   “马阿它吃啊，忒咖啡？（你想要点什么，茶还是咖啡？）”大卫说。

   “很好。下一个，海狸你来回答。”老师说。

   和往常一样，她跳过了我。5个小时的课堂，每个人会被提问8-10次，不过只有在最最简单的问题的时候，她才会说：鸡翅同学你来回答。

   到TAU之后，我发现这个庞大的200个人的语言学习团的成员，实际上是散布世界各地的犹太人的后裔。父母远居异国，希望自己的孩子能保留希伯来文化传统，因此送他们回到伽南人的故地学语言。而我无缘无故来到这个毫不相干的地方学一门只有神父才懂的语言，显得很有特色。

   我混在这个所谓“从零开始”的班里，身边几乎都是听希伯来语长大的犹太小孩。他们生来就知道柠檬是男的，太阳是女的，依内特是女孩名字，哈拉是安息日的面包。美女老师上课不说英语，用希伯来语教希伯来语；不教口语听力，只教拼写语法。所以，对于鸡翅同学这样从来没有听见过一句希伯来语，在决定要来以色列后才知道他们的语言叫希伯来语的小孩，虽然每天花10个小时在学习上，在美女老师眼里依然属于“差生”的范畴。

    班上还有一个非犹太学生，在华盛顿做了5年生意以后跑来TAU学历史的麦克同学。麦克很同情我。他说，我估计是因为你没有买老师指定的教材，所以老师上课就不理你了。我说她没有不理我，每天至少提问我一次，至多两次。你看班上那个日本小孩，坐在墙角，从来没有被提问过。

   日本小孩青木君，是京都大学的本科生，过来交换半年，和我一样，被抓进来学希伯来语。比我惨的是，一周过去了，他还完全没有明白希伯来语是怎么回事。青木君人很好，尽管老师从来不看他，他依然认真坐满5个小时。东亚小孩向来以勤奋著称。我估计，我和青木君从小到大都没有当过差生。所以他每天奋勇地将“努力”二字缚于额上，立志与我争夺倒数第二。我则从来不出去耍，每天课后5个小时在宿舍抄课文。学习希伯来语5天以来，我差不多学完背完了字母表；知道拼读单词；知道你、妳、他、她、他们、她们、我、我们的区别；能流畅的把印刷体的单词、句子写成手写体——印刷体和手写体字母的区别类似于中文偏旁和日文部首，基本两个长相。除此之外，还知道哈拉是女面包，拉哈是男面包，能结结巴巴地从一数到七。我跟麦克同学说，你看，有我这么勤奋的学生，她应该高兴才对。

   能体验一回当差生，让我觉得此行不虚，物有所值，人生圆满。进小学之前咱就能看人民日报了，放眼望去常见汉字都认识，数学成绩考95就想上吊，最后小学毕业差点考了200。那时候咱从来不知道为啥课堂上老师提问会有同学回答不出来？为啥有人不会做作业？为啥同桌考试总是没有100？相当不能理解，不能想像。现在我深有感触，再体验一段时间，大可以去拍一部差生视角的很囧的短片。这东西类似于爱因斯坦的小板凳，即使你在家里做了600个，把最好的交给了老师，老师依然会批评你的作业全班最差。

    昨天是安息日，没有课。大街上所有的商店都关门了，我想着周一的考试，突然发现奥运会正在开幕。到处找电视。魔幻恢宏的开幕式在以色列人民中引起了极大的正面反响，一夜间，我去超市、学校，都有人拦住问是不是中国人，继而对开幕式大为赞叹。他们觉得团体操、烟火、李宁点火炬都是多么不可思议的事情，纷纷打听有什么诀窍。北京奥运近年来承受的种种压力难得换来一点称赞。西方媒体照样用奢侈、浪费来形容充满想象力的开幕式，照样刊发几天没睡的施工人员在鸟巢边就地躺下睡觉的照片，以此感慨巢内的辉煌与巢外的落魄贫穷。

    从1979至今，对于经历了三十年河东、三十年河西的“我们”来说，最隐秘而又急迫的心理诉求，是得到“别人”的承认和认可。这种心情，和勤奋学习一学期、熬夜复习准备考试的学生是一样的：无非希望从“考官”们那里得到一点惊喜。由此，便深感身处人民群众的汪洋大海，不去烦恼美女老师俯视的神情了。

晚上，在众多蚊子的包围下，各国学生端坐在教室里，听校园警官宣读治安管理处罚条例。警官白、高、帅，长得像体育老师，说一口标准的希伯来英语。警官走上讲台，敲敲桌子，一脸严肃地说：各国人民你们好，欢迎来到以色列。在这里，所有问题都是可以妥善解决的，更是可以被预防的。如果你们不听我的，You’ll be fined!

     “我国，是安全的。在学校里边，我负责你们的安全；在以国境内，学校给买的保险负责你们的安全；如果你要跑到加沙或者西岸去——向你开火的人负责你的安全。

     第一条，凡看见可疑物品，可疑人员，立即上报。凡是没有人看管的行李箱、手提包、购物袋、盒子等等全部属于可疑物品。同学你要是看见一袋刚从超市买回来的值钱东西放在地上没人管，最好不要把脑袋伸进去看一看，用手戳一戳，甚至咣一下提回家去。会出人命滴。”

     接下来警官叔叔没有说第二条、第三条，而是宣布了一堆处罚条例：

     不准爬上屋顶，禁止从楼上往下跳；

     不准睡在窗台上，严禁翻身时掉下来；

     不准自制土电话隔楼喊话；

     不准放火；

     不准睡觉时开着煤气；

     不准用垃圾喂院子里的猫；

     不准在室内和室外party；

     不准往墙上打壁球；

     不准忘带钥匙；

     不准吸毒凶酒，不准在宿舍楼下种大麻；

     不准殴打别国同学——打伤后请迅速送往医务室；

     ……”

每说一个“不准”，警察叔叔都会强调一句，“如果你这么干了，you’ll be fined.”如此多次以后，大家终于疯了，不等警官开口，就会异口同声的高喊：you’ll be fined!真是同一世界同一梦想。

      白、帅、高的警官先生敲了敲桌子：

“我还没说完，嗯。不准在宿舍区搞政治活动，不准举任何旗子，以色列国旗和TAU校旗除外；不准印政治海报，不准发传单，不准打标语。同学们！。我从小练武术，抓起人来猛、准、狠，如果你们不听我的……”

大家齐声道：“We’ll be fined!”

警官说：”NO！I’ll be there, and you’ll be fined.”

今天是入学讲话和希伯来语摸底考试。来学这个暑假语言课程的，其实绝大部分都是散居各地的犹太人小孩。平时父母就说希伯来语，小孩也会不少。现在把小孩送回祖国，为的是加强对祖先语言文化的掌握，以示绝不忘本。这个事实让我觉得很囧。我想了很久也没有想出来我为什么跑来学这个，人家问我的时候我只好说，I don’t know, at all. 人家又说你得给个理由，我只好说我fan伍迪·艾伦。

队伍里一哥们老踩着我鞋，于是搭讪，他说你哪儿的，我说中国的，他很激动地说：去年我和同学到香港登山徒步来着，香港的伙食真便宜阿！我问你哪儿的，他说牛津的。我说啊牛津好，我前天刚看一电影，叫牛津谋杀案，特刺激。这哥们大囧，差点就厥过去了。哼哼，敢说香港的伙食便宜，不怕治不了你。

老师说，希伯来语初学者请到1、2教室，牛人请到f教室，完全不懂的也要考试，请到3教。放眼望去就没有看见往3教走的，我想这下完了，遭洗白了。结果进了教室一看，哇，哗哗的都是人，简直坐不下。

一张A4纸的卷子，用英语写着：你会希伯来语吗？YES OR NO。然后下面是你学了多久了？父母是犹太人吗？你会字母表吗？之类的。接下来是把印刷体的一句话用手写体写一遍。我看了看，勾了个No，然后很工整地把名字填在了试卷最上方。

旁边一哥们伸过脑袋说：你好，我叫大卫。很高兴认识你。我说：你好，我叫鸡翅。很高兴你也交白卷。他一点也不囧，高高兴兴地问：你搞定了？我说，嗯。我搞过的最快的考试。他说，我也一样，perfect。你觉得我是把这些空都留着好呢，还是都写上N/A好呢？我说你留着吧。白卷要彻底。他赞同的点点头，说，你应该在下面写个Thank you。于是我们在卷子下方加上了Thank you。考试就这样结束了。由此我认为，美国小伙没有英国小伙容易囧。